February 22, 2021

Sámal Blak og Porkerisvatn

Nýggjasta verkætlanin hjá Sámali Blak er ein røð av átta málningum, sum hann hevur málað til útgávuna “Porkerisvatn” hjá tónleikabólkinum Yggdrasil. Málningarnir kunnu upplivast í forhøllini á Listasavni Føroya til og við 28. februar.

Porkerisvatn
Ein afturkenniligur formur gongur aftur í øllum átta myndunum hjá Sámali Blak. Listamaðurin greiðir frá, at hetta er Porkerisvatn, sum verður vent 90 stig á hvørjari mynd. Men hvussu ber til, at bæði Yggdrasil og Sámal Blak arbeiða við Porkerisvatni?

Tónleikur og list
Síðsta ár gjørdi Listasavn Føroya eina verkætlan, har tónleikarar komponeraðu nýggjan tónleik við íblástri frá verkum í tí føstu framsýningini. Í tí sambandi komponeraðu Kristian Blak og Yggdrasil tónleik til tekningina Porkerisvatn frá 1952 eftir William Heinesen. Úr hesum kom ikki bert eitt lag, men ein heil útgáva við átta løgum. Og nú hevur Sámal Blak málað ein málning til hvørt lag á útgávuni.

Gandakenda landslagið
Í tekningini eru steinar í nógvum, ymiskum støddum runt vatnið. Í stuttsøguni “Gæster fra månen” lýsir William Heinesen landslagið runt Porkerisvatn sum ein tentan rygg á eini risastórari edlu. Ein edla er eitt lítið skriðdýr við longum hala, og hetta fekk Kristian Blak at hugsa um bábylonsku skapanarsøguna, har gudurin Marduk drepur drekan Tiamat og býtir hennara kropp sundur í tvey, og úr tí skapar hann himmal og jørð.

Málningarnir
Søgan um drekan, og náttúra og dýralív kring vatnið er alt at síggja í málningunum. Myndirnar vísa landslagið runt Porkerisvatn, grátt undir steini og regnæl. Í síðstu myndini verður Porkerisvatn til kroppin á einum dreka, sum sprænir eld!

Yggdrasil spældi konsert á Listasavni Føroya, og tá vórðu málningarnir eftir Sámal Blak hongdir upp í forhøllini. Til ber at síggja málningarnar í forhøllini á Listasavni Føroya til og við 28. februar. Opið er týsdag til sunnudag kl. 13-16.

Lurta eftir "Porkerisvatn" á Spotify her

Kristian Blak úr Yggdrasil hevur skrivað hesar, stuttu linjurnar um íblásturin til løgini:

1. Vatn (Lake)
Porkerisvatn is a lake on the old footpath between Argir and Kirkjubøur. The rhythmic pattern in this piece is inspired by the Faroese traditional ballad “Dagmoy”.

2. Á (Stream)
A small stream runs into Porkerisvatn from the mountains to the north and flows out on the south side of the lake. 

3. Grót (Rock)
Situated on the tableland Kirkjubøreyn, the lake is surrounded by stones and rock formations. 

4. Grátt undir steini (Woodlouse)
Woodlice abound in this landscape. In Faroese, their name is more poetic: Grey-Under-Stone

5. Jørð (Earth)
Music based on a Sámi joik.

6. Skýggj (Clouds)
I have composed a new melody for the traditional Faroese hymn “Farvel, farvel du gamle År”.

7. Flog (Flight)
Inspired by a flock of ruddy turnstones that flew overhead during one of my walks around Porkerisvatn.

8. Drekin (The Dragon)
The Faroese landmass arose about 60 million years ago, the result of volcanic eruptions. From chaos and destruction came life, just as Marduk created the earth through the destruction of Tiamat's body. 

The musical material is based on the Faroese traditional ballad “Sjúrðarkvæðið,” the story of the slaying of the dragon Fafnir.

February 22, 2021

Tattoos of the sea at the National Gallery of the Faroe Islands

Wanted
Of the many hundreds of Faroese men who went to sea in 1950s, 60s and 70s, several returned with at least one tattoo. To…

Les meira
January 13, 2021

Today we premiere the museum's very first podcast!

The series "Artists of the Sea" (in Danish) shows how Faroese artists have been inspired by the sea in their creations.
Les meira
December 8, 2020

We will grant anyone who submits a photo free admission to the museum and the opportunity to see our major special exhibition, ''The Sea''. 

Throughout the Faroe Islands, in both private homes and institutions, there are countless artworks portraying ships and boats.

In many case…

Les meira
August 14, 2020

MUSIC & ART

The National Gallery of the Faroe Islands is creating new links between art and music. Five bands/musicians have each composed a new track inspired…
Les meira
April 10, 2020

COLOURING BOOK

Faroese artworks for you to colour in
Les meira
+298 31 35 79
info@art.fo
Gundadalsvegur 9, P.O. Box 1141 FO-110 Tórshavn, Faroe Islands
Opening hours
From 1 October - 30 April:
Tuesday - Sunday 13.00 - 16.00
Closed on Mondays

From 1 May - 30 September:
Monday - Sunday 11.00 - 17.00
Admission
Adult: 65 DKK
Student: 25 DKK

Groups, min. 12 adults: 50 DKK per person.
Children under 18: free.
+298 31 35 79
info@art.fo
Gundadalsvegur 9, P.O. Box 1141 FO-110 Tórshavn, Faroe Islands